Publicité

Signification de salt water

eau salée; mer; océan

Étymologie et Histoire de salt water

salt water(n.)

"la mer ; eau salée naturelle," en vieil anglais tardif sealtera watera. En tant qu'adjectif à partir des années 1520, "habitant l'eau salée ou la mer." Salt-water taffy attesté en 1886 ; ainsi nommé parce qu'il était à l'origine vendu dans les stations balnéaires, en particulier à Atlantic City, dans le New Jersey (voir taffy).

Entrées associées

taffy(n.)

Bonbon grossier fabriqué à partir de sucre ou de mélasse bouillis puis refroidis, apparu en 1817, lié à toffee (selon l’OED de 1989, il en serait une forme antérieure), mais son origine reste incertaine. Il pourrait être associé à tafia (1763), un nom désignant une liqueur alcoolisée semblable au rhum, distillée à partir de mélasse. Ce terme proviendrait probablement des Antilles ou du malais (austronésien), peut-être une version créole de ratafia. Selon cette théorie, le bonbon aurait été fabriqué à partir du sirop écumé du liquide durant la distillation.

    Publicité

    Tendances de " salt water "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "salt water"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of salt water

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "salt water"
    Publicité