Publicité

Signification de sanctimonious

prétentieux; faussement pieux; affectant la sainteté

Étymologie et Histoire de sanctimonious

sanctimonious(adj.)

vers 1600 (dans "Measure for Measure," avec le sens péjoratif de "faire semblant d'être pieux, affecter une apparence de sainteté"), dérivé de sanctimony + -ous. Le sens littéral, non ironique, existe en anglais depuis à peu près la même époque et a été utilisé occasionnellement entre 1600 et 1800. Lié : Sanctimoniously; sanctimoniousness.

Également de : c. 1600

Entrées associées

sanctimony(n.)

Dans les années 1530, le mot désignait la « piété, la dévotion, la sainteté », un sens aujourd'hui obsolète. Il provient du français sanctimonie, lui-même issu du latin sanctimonia, qui signifie « caractère sacré, sainteté, vertu ». Ce terme est dérivé de sanctus, signifiant « saint » (voir saint (n.)). Le sens qui perdure aujourd'hui, celui de « l'apparence extérieure de dévotion, la piété hypocrite ou affectée », émerge dans les années 1610.

-ous

Élément de formation des mots qui transforme des noms en adjectifs, signifiant "ayant, plein de, lié à, en train de, enclin à." Il provient du vieux français -ous, -eux, lui-même dérivé du latin -osus (à comparer avec -ose (1)). En chimie, il désigne "une valence inférieure à celle des formes exprimées en -ic."

    Publicité

    Tendances de " sanctimonious "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "sanctimonious"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sanctimonious

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "sanctimonious"
    Publicité