Publicité

Signification de sentimental

sentimental; affectif; émotif

Étymologie et Histoire de sentimental

sentimental(adj.)

En 1749, le terme désigne quelque chose qui est lié au sentiment ou qui est caractérisé par celui-ci, c'est-à-dire qui fait appel au sentiment plutôt qu'à la raison. Il provient de sentiment et de -al (1). À ses débuts, il n'avait pas de connotation péjorative. Ce n'est qu'à partir de 1768 qu'il prend une tournure plus négative, signifiant « trop émotif, susceptible d'être influencé par le sentiment », une idée déjà sous-entendue dans sentimentality. On dit que le mot français vient de l'anglais. En lien avec ce terme, on trouve aussi Sentimentally.

Entrées associées

fin du 14e siècle, sentement, "expérience personnelle, son propre ressenti," du vieux français santement, sentement (12e siècle) et directement du latin médiéval sentimentum "sentiment, affection, opinion," du latin sentire "ressentir" (voir sense (n.)).

Le sens original était obsolète après le moyen anglais. Dès le début du 15e siècle comme "intention, inclination." Le sens "ce que l'on ressent à propos de quelque chose, pensée, opinion, notion" (années 1630) et l'orthographe moderne semblent être une réintroduction du français (où il était écrit sentiment au 17e siècle).

Dans ce sens, un mot à la mode au milieu du 18e siècle avec une large application, communément "sentiment élevé, une pensée teintée par ou provenant de l'émotion," particulièrement comme exprimé dans la littérature ou l'art (dès 1709). Le sens du 17e siècle est préservé dans des phrases telles que my sentiments exactly.

"tendance à se laisser influencer par les sentiments ; habitude d'esprit sentimentale," 1801, dérivé de sentimental + -ism. À l'origine, utilisé surtout pour désigner la philosophie de Rousseau.

Publicité

Tendances de " sentimental "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "sentimental"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sentimental

Publicité
Tendances
Publicité