Publicité

Signification de snaffle

mors simple; bride; contrainte légère

Étymologie et Histoire de snaffle

snaffle(n.)

simple bridle-bit, années 1530, un mot d'origine incertaine, probablement issu ou lié au néerlandais snavel signifiant « bec, becquet ; nez ou museau d'un animal » ; à comparer avec l'allemand Schnabel (« bec, visage »), l'ancien anglais nebb et l'ancien norrois neff (« bec, nez ») (voir neb). Souvent utilisé de manière figurative, pour désigner un frein lâche, etc. En tant que verbe, il apparaît dans les années 1550. Lié : Snaffled; snaffling.

Également de : 1530s

Entrées associées

neb(n.)

"bec ou bec de l'oiseau," vieil anglais nebb "bec, nez ; visage humain, physionomie ; chose en forme de bec," issu du proto-germanique nabja "bec, nez" (source également du vieux norrois nef "bec, nez," moyen néerlandais nebbe "bec," vieux haut allemand snabul, allemand Schnabel "bec," vieux frison snavel "bouche"), dont l'origine est incertaine.

    Publicité

    Tendances de " snaffle "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "snaffle"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of snaffle

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "snaffle"
    Publicité