Publicité

Étymologie et Histoire de smut

smut(n.)

Dans les années 1660, le mot désignait une "marque noire, une tache," dérivant du verbe smutten qui signifiait "dégrader, souiller" (fin du 14e siècle). Par la suite, il a été utilisé plus spécifiquement pour désigner une "tache ou une marque faite avec de la suie, etc." (années 1580). Il est apparenté au moyen haut allemand smotzen, qui signifie "rendre sale," et provient du bas allemand *smutt-. Ce dernier est également à l'origine du moyen haut allemand smuz (qui signifie "graisse, saleté") et du allemand moderne Schmutz (qui veut dire "saleté") ainsi que schmutzen (qui signifie "rendre sale").

Le sens de "langage indécent ou obscène" est attesté dès les années 1660. En tant que nom d'une maladie fongique des plantes, il apparaît également dans les années 1660. Le verbe utilisé dans le sens figuré de "tacher, souiller" remonte à environ 1600.

Également de : 1660s

Entrées associées

smutty(adj.)

Dans les années 1590, pour désigner des plantes, des grains, etc., le terme évoquait quelque chose "atteint de mildiou." Plus généralement, dans les années 1640, il a pris le sens de "sale, noirci." À partir des années 1660, il a été utilisé pour décrire quelque chose de "indécent, obscène." Ce mot vient de smut et -y (2). Le terme Smutchy, signifiant "marqué par ou comme par smutch," apparaît dans les années 1570. On trouve aussi Smuttily et smuttiness qui lui sont liés. En ornithologie, Smutty-nosed désigne un oiseau "ayant des narines noires."

    Publicité

    Tendances de " smut "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "smut"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of smut

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "smut"
    Publicité