Étymologie et Histoire de spoor

En moyen anglais, on trouve spurnen, qui vient de l'ancien anglais spurnan, signifiant « donner un coup de pied (pour éloigner), frapper, repousser », souvent avec le pied (un sens aujourd'hui obsolète). Ce verbe a également pris le sens de « rejeter avec mépris, mépriser, dédaigner ». Il provient du proto-germanique *spurnon, qui a donné en vieux saxon et vieux haut allemand spurnan, en vieux frison spurna, et en vieux norrois sporna, tous signifiant « donner des coups de pied, repousser avec les pieds ». On le rattache à la racine indo-européenne *spere-, qui signifie « cheville » (à l'origine aussi du moyen néerlandais spoor « trace d'animal », du grec sphyron « cheville », du latin spernere « rejeter, mépriser », du sanskrit sphurati « donne des coups de pied », et du moyen irlandais seir « talon »). En lien avec ce verbe, on trouve Spurned (méprisé) et spurning (mépris).

Vers 1200, sporen désignait l'action d'inciter un cheval à galoper, de frapper ou de piquer un cheval avec des éperons. Ce verbe pouvait aussi signifier "inciter" ou "encourager" quelqu'un à faire quelque chose, et il provient du nom spur. On trouve des formes comme Spurred et spurring. En vieil anglais, le mot spyrian existait, mais il avait le sens de "suivre la trace de, traquer, enquêter" (à comparer avec spoor, le nom).