Publicité

Signification de storied

orné de scènes historiques; ayant plusieurs étages

Étymologie et Histoire de storied

storied(adj.1)

À la fin du XVe siècle, le terme désignait des livres, des murs peints, etc., « ornés de scènes historiques, illustrant des récits ». Il s'agit d'un adjectif au participe passé dérivé de story (v.), signifiant « enregistrer, écrire » (milieu du XVe siècle), ou formé directement à partir de story (n.1). On peut le comparer à story (n.2).

Le sens « célébré dans l'histoire, associé à des contes ou des légendes » apparaît en 1725. À la fin de l'époque victorienne, on utilisait le terme storiation (1884) pour désigner des « conceptions ornementales illustratives élaborées » sur les pages de titre des livres, et on employait également l'adjectif storiated.

storied(adj.2)

"ayant des histoires ou des étages" d'un certain type ou nombre, années 1620, dérivé de story (n.2).

Entrées associées

"compte ou narration connectée, orale ou écrite," vers 1200, à l'origine "récit d'événements importants ou de personnes célèbres du passé, vrais ou présumés l'être ; histoire," du vieil anglais storie, estorie, vieux français estoire "histoire, chronique, récit," et directement du latin tardif storia, abrégé du latin historia "histoire, compte, conte, récit" (voir history).

A story is by derivation a short history, and by development a narrative designed to interest and please. [Century Dictionary]
Un story est par dérivation une courte histoire, et par développement un récit conçu pour intéresser et plaire. [Century Dictionary]

Le sens non historique de "compte d'un événement ou d'une série d'événements prétendument survenus" est apparu à la fin du 14e siècle, mais le mot n'a pas été différencié de history avant les années 1500 et a été utilisé au départ aussi dans la plupart des sens de history. En moyen anglais, un storier était un historien (début du 14e siècle en tant que nom de famille), storial (adj.) signifiait "historiquement vrai, traitant de l'histoire," et un book of story était un livre d'histoire. Pour l'évolution du sens, comparez le gaélique seanachas "histoire, antiquité," aussi "récit, conte, narration," de sean "vieux, ancien" + cuis "une affaire, un sujet, une circonstance."

Le sens littéraire de "conte dans un style plus ou moins imaginatif, récit d'événements fictifs destinés à divertir" date d'environ 1500. Le sens de "intrigue ou complot d'un roman ou d'une pièce de théâtre" est attesté en 1715 ; story-line "ligne de l'intrigue d'un roman ou d'une pièce de théâtre" est attesté en 1941.

Le sens de "anecdote humoristique, incident relaté pour l'intérêt ou le divertissement" est apparu au début du 15e siècle. En tant que "faits ou événements d'un cas donné considérés dans l'ordre," vers 1600. Le sens de "rapport ou article descriptif dans un journal" date de 1892. En tant qu'euphémisme pour "un mensonge, une faussehood," il date des années 1690.

Whole story "compte rendu complet de la question" date des années 1660. Another story "question différente nécessitant un traitement différent" est attesté en 1818. Story of my life "vérité triste" est enregistré pour la première fois en 1938, d'un titre typique d'une autobiographie. À la fin du 14e siècle, naked story était "compte rendu sans embellissement."

    Publicité

    Tendances de " storied "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "storied"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of storied

    Publicité
    Tendances
    Publicité