Signification de transform

transform:

transformer; changer; métamorphoser

Étymologie et Histoire de transform

transform(v.)

À la fin du 14e siècle, transformen désigne l'action de « modifier ou changer la forme de quelque chose de manière surnaturelle » (dans un sens transitif). Il peut aussi signifier plus généralement « changer l'état de quelque chose ; le faire prendre une autre forme » (avec into). Ce terme vient du vieux français transformer (14e siècle), lui-même issu du latin transformare, qui signifie « changer de forme, se métamorphoser ». Ce mot se compose de trans, qui signifie « à travers, au-delà » (voir trans-), et de formare, qui veut dire « former » (voir form (v.)).

Vers les années 1550, le terme évolue pour signifier « changer la nature, le caractère ou la disposition de quelque chose ». Le sens intransitif, qui évoque l'idée de « subir une transformation », apparaît en anglais dans les années 1590. Des formes dérivées incluent : Transformed et transforming.

Également de : late 14c.

Entrées associées

form(v.)

Vers 1300, formen, fourmen, qui signifie "créer, donner vie à, donner forme ou structure à ; faire, construire, élaborer." Ce terme provient du vieux français fourmer, utilisé au XIIe siècle pour désigner l'action de "formuler, exprimer ; rédiger, créer, façonner, mouler." Il est également issu directement du latin formare, qui signifie "façonner, modeler, construire," et qui avait aussi une connotation figurée, dérivant de forma, signifiant "forme, contour, figure, forme" (voir form (n.)). À la fin du XIVe siècle, le mot a évolué pour signifier "constituer, faire partie intégrante de quelque chose." Le sens intransitif, qui évoque l'idée de "prendre forme, se concrétiser," est attesté depuis 1722. Lié : Formed; forming.

transformation(n.)

Vers 1400, le mot transformacioun désigne un "changement de forme, de nature ou d'apparence," en particulier une "altération surnaturelle de l'apparence ou de la forme." Il provient du vieux français transformation, transformacion, et directement du latin ecclésiastique transformationem (au nominatif transformatio), signifiant "changement de forme." C'est un nom d'action dérivé du participe passé de transformare, qui signifie "changer de forme, métamorphoser" (voir transform). Une variante, transformance (dans les années 1610), est aujourd'hui obsolète.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " transform "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "transform"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of transform