Publicité

Signification de typewriter

machine à écrire; appareil d'impression; outil de rédaction

Étymologie et Histoire de typewriter

typewriter(n.)

"machine pour l'écriture mécanique imprimant par l'impression de types disposés pour frapper un à un sur une feuille en mouvement," dès 1868 dans les demandes de brevet, de type (n.) + writer.

It is the advantage of the typewriter that, due to its rigidity and its space precisions, it can, for a poet, indicate exactly the breath, the pauses, the suspensions even of syllables, the juxtapositions even of parts of phrases, which he intends. For the first time the poet has the stave and the bar a musician has had. For the first time he can, without the convention of rime and meter, record the listening he has done to his own speech and by that one act indicate how he would want any reader, silently or otherwise, to voice his work. [Charles Olson, "Projective Verse," 1950]
C'est l'avantage de la machine à écrire que, en raison de sa rigidité et de ses précisions d'espace, elle peut, pour un poète, indiquer exactement le souffle, les pauses, les suspensions même des syllabes, les juxtapositions même des parties de phrases, qu'il entend. Pour la première fois, le poète a la portée et la mesure qu'un musicien a eues. Pour la première fois, il peut, sans la convention de la rime et du mètre, enregistrer l'écoute qu'il a faite de sa propre parole et par cet acte unique indiquer comment il voudrait que tout lecteur, silencieusement ou non, exprime son travail. [Charles Olson, "Projective Verse," 1950]

Parmi les anciens noms d'argot pour cela, il y avait office-piano (dès 1942).

Entrées associées

À la fin du XVe siècle, le mot désigne un « symbole, emblème, ce par quoi quelque chose est symbolisé, une marque ou un signe distinctif ». Il provient du latin typus, qui signifie « figure, image, forme, espèce », lui-même issu du grec typos, qui évoque « un coup, une empreinte, une marque, l'effet d'un coup ». Ce terme grec pouvait aussi désigner « une figure en relief, une image, une statue, ou tout objet façonné dans le métal ou la pierre », et par extension, il prenait le sens de « forme générale, caractère, esquisse ».

Ce mot trouve ses racines dans typtein, qui signifie « frapper, battre ». On pense qu'il provient d'une variante de la racine indo-européenne *(s)teu- (1), qui signifie « pousser, frapper, battre », et qui a donné naissance à des mots évoquant des objets projetés. C'est également à l'origine du latin stupere, qui signifie « être stupéfait, émerveillé » (voir steep (adj.)).

Le sens de type s'est élargi en 1713 pour désigner « un petit bloc d'impression en métal ou en bois, de forme rectangulaire, portant une lettre ou un caractère en relief, utilisé dans l'impression typographique ». De là est née l'expression « caractères imprimés, caractères imitant l'impression typographique », attestée en 1784.

Le sens de « mode ou style particulier servant de guide, structure représentative d'une catégorie » apparaît en 1843, bien que les mots latins et grecs aient déjà cette connotation. En histoire naturelle, type, désignant « une espèce qui illustre parfaitement les caractéristiques essentielles d'une famille ou d'un groupe », est attesté en 1837.

C'est ainsi qu'est née l'idée de « personne ayant un caractère particulier », attestée dès 1922. L'expression be (someone's) type, signifiant « être le genre de personne qui attire quelqu'un », est documentée en 1934.

En vieil anglais, writere désignait "celui qui sait écrire ; clerc, scribe, copiste" et aussi "celui qui produit des ouvrages philosophiques ou des compositions littéraires." C'était un nom d'agent dérivé de writan (voir write (v.)).

Vers 1200, le terme était utilisé pour désigner l'auteur d'une lettre. En moyen anglais, il pouvait aussi signifier "rapporteur d'événements et d'exploits, chroniqueur, traducteur." En tant que nom de famille, il est attesté dès la fin du 13e siècle (Adam le Wrytar). Le sens de "peintre de panneaux" apparaît en 1837. Writer's cramp, une forme de dystonie professionnelle touchant la main de ceux qui écrivent beaucoup, est attesté dès 1843 (aussi connu sous le nom de scrivener's palsy). Writer's block, une incapacité temporaire à écrire rencontrée par les auteurs créatifs ou constructifs, est désigné ainsi en 1950.

1904, marque déposée pour un système de machines à écrire connectées électroniquement, abréviation de teletypewriter (1904), une forme de télégraphe dans laquelle le récepteur imprime les messages comme une machine à écrire, dérivé de tele- + typewriter. Utilisé comme verbe dès 1924.

    Publicité

    Tendances de " typewriter "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "typewriter"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of typewriter

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "typewriter"
    Publicité