Publicité

Signification de universe

univers; cosmos; totalité des choses existantes

Étymologie et Histoire de universe

universe(n.)

1580s, "le monde entier, le cosmos, la totalité des choses existantes," du vieux français univers (12e siècle), du latin universum "toutes choses, tout le monde, l'ensemble des personnes, le monde entier," usage nominal du neutre de l'adjectif universus "tous ensemble, tous en un, entier, complet, relatif à tous."

Ceci est, étymologiquement, "transformé en un," de unus "un" (de la racine PIE *oi-no- "un, unique") + participe passé de vertere "tourner, revenir, être tourné; convertir, transformer, traduire; être changé" (de la racine PIE *wer- (2) "tourner, plier").

Chaucer l'a utilisé, peut-être de l'italien universo chez Boccace, des dieux dans "Troilus and Criseyde:"

Ye folk a lawe han set in universe;
And this knowe I by hem that lovers be,
That whoso stryveth with yow hath the werse.
universe

Entrées associées

En 1873, une alternative à universe visait à exprimer l'absence d'ordre et d'unité. Voir multi- + universe.

And I must record my conviction that Science never can advance to a generalization of all the forces of Nature until it recognizes the fact that the substratum of mechanical power, appertaining to every unit, is as infinite and eternal as space and time in the will of God—that the Great 'Mechanic presides over a universe, and not merely a cohering multiverse. [Wm. Denovan, letter to the editor of "Scientific American," printed Nov. 23, 1873]
Et je dois exprimer ma conviction que la Science ne pourra jamais aboutir à une généralisation de toutes les forces de la Nature tant qu'elle ne reconnaîtra pas que le fondement de la puissance mécanique, propre à chaque unité, est aussi infini et éternel que l'espace et le temps dans la volonté de Dieu—que le Grand 'Mécanicien' préside à un univers, et non simplement à un multivers cohérent. [Wm. Denovan, lettre à l'éditeur de "Scientific American," publiée le 23 novembre 1873]

fin du 14e siècle, "relatif à ou caractéristique de l'ensemble de quelque chose de spécifié; se produisant partout, affectant le monde entier ou le cosmos," de l'ancien français universel "général, universel" (12e siècle) et directement du latin universalis "de ou appartenant à tous," de universus "tous ensemble, entier, complet" (voir universe).

En tant que nom en logique et en philosophie, "une abstraction généralisée à partir de particuliers," fin du 14e siècle. En mécanique, un universal joint (1670s) est celui qui permet un mouvement libre dans toutes les directions. Lié: Universality. Le universal product code est enregistré depuis 1974.

Publicité

Tendances de " universe "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "universe"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of universe

Publicité
Tendances
Publicité