Publicité

Signification de unkempt

désordonné; négligé; en désordre

Étymologie et Histoire de unkempt

unkempt(adj.)

"non peigné, ébouriffé," années 1570, de un- (1) "pas" + kempt "bien peigné, soigné," du participe passé variant du moyen anglais kemben "peigner," de l'ancien anglais cemban "peigner," du proto-germanique *kambijan, de *kamb- "peigne" (de la racine indo-européenne *gembh- "dent, ongle.").

La forme unkembed est enregistrée depuis la fin du 14e siècle. Le verbe kemb est rare après les années 1400, mais sa forme négative au participe passé perdure.

Entrées associées

Vers 1400 (sous-entendu dans le participe passé kombid), le verbe signifie « coiffer (les cheveux) avec un peigne ». Il est dérivé de comb (nom) et remplace l'ancien verbe en vieil anglais cemban, qui subsiste cependant dans unkempt. Le sens « carder (de la laine) » apparaît dans les années 1570. L'utilisation familière « chercher, examiner de près » date de 1904, en anglais américain. Liés : Combed; combing.

"bien peigné, soigné," à la fin du 14e siècle, dérivé du passé du verbe ancien kemb "peigner," issu de l'anglais ancien cemdan (voir unkempt). Ce mot est devenu rare après environ 1500 ; toute utilisation moderne est probablement une formation rétroactive fantaisiste à partir de unkempt.

Publicité

Tendances de " unkempt "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "unkempt"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of unkempt

Publicité
Tendances
Publicité