Publicité

Signification de whipper-snapper

jeune prétentieux; personne insignifiante; personne impertinente

Étymologie et Histoire de whipper-snapper

whipper-snapper(n.)

On trouve aussi whippersnapper, qui désigne une "personne insignifiante ou de petite taille." Ce terme est apparu dans les années 1670 et semble être une "extension jinglante" [OED, 1989] de *whip-snapper, signifiant "celui qui fait claquer les fouets." Il pourrait aussi être une variante de snipper-snapper (années 1580 ; voir snip-snap). On peut également le comparer au terme whipperginnie du late 16e siècle, utilisé comme insulte pour désigner une femme. En lien avec cela, on trouve Whipper-snapping.

Également de : 1670s

Entrées associées

snip-snap(n.)

"des remarques intelligentes et percutantes ; une repartie pleine d'esprit" date de 1727 (Pope, "Art of Sinking"), issu de snip (v.) + snap (v.). Marlowe utilise dans le même sens snipper-snapper (années 1590). C'est une caractéristique des couplets héroïques du XVIIIe siècle, y compris chez Pope. On le trouve attesté dès les années 1670 en tant qu'adjectif ; dans les années 1590 comme verbe, et dans les années 1580 comme adverbe : "snip, snap, quick and home ; it rejoiceth my intellect : true wit." ("Les Amants magnifiques"). Snip-snap-snorum, le jeu de cartes, apparaît en 1755, issu du bas allemand.

    Publicité

    Tendances de " whipper-snapper "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "whipper-snapper"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of whipper-snapper

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "whipper-snapper"
    Publicité