Signification de wiener

wiener:

saucisse; hot-dog

Étymologie et Histoire de wiener

wiener(n.)

En 1900, le mot est une abréviation de wienerwurst, qui date de 1874 en anglais américain. Il provient de l’allemand Wiener, signifiant « de Vienne » (en référence à Wien; voir Vienna), associé à Wurst, qui signifie « saucisse » (voir wurst). La forme familière wienie est attestée dès 1911 (voir weenie). Les connotations péjoratives semblent avoir émergé en raison de sa forme évoquant un pénis. On peut aussi comparer avec weeny. Le terme Wiener roast est attesté dès 1910.

Également de : 1900

Entrées associées

Vienna

Capitale de l'Autriche (en allemand Wien), dérivé du français Vienne, lui-même issu du latin Vindobona, qui provient du gaulois vindo- signifiant "blanc," issu du celte *vindo- (également à l'origine de l'ancien irlandais find et du gallois gwyn, tous deux signifiant "blanc;" voir Gwendolyn) + bona signifiant "fondation, fort." Le terme "blanc" pourrait faire référence à la rivière qui traverse la ville. Lié : Viennese.

weenie(n.)

"frankfurter," 1906, avec un sens argotique de "pénis" qui apparaît peu après, issu de l'allemand wienerwurst "saucisse de Vienne" (voir wiener).

Le sens "personne inefficace, jeune homme efféminé" est un argot de 1963 ; le sens péjoratif pourrait venir de la forme du pénis, ou peut-être être renforcé par weeny "très petit."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " wiener "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "wiener"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of wiener