Etimologia e Storia di Bundestag

Metà del XIV secolo, ajournen, "fissare un giorno, stabilire una data" (per convocare o riconvocare un gruppo organizzato), derivato dal francese antico ajorner (XII secolo) "incontrarsi" (a un'ora stabilita), dalla locuzione à jorn "a un altro giorno, a un (determinato) giorno," composta da à "a" (vedi ad-) + journ "giorno," dal latino diurnus "giornaliero," da dies "giorno" (dalla radice PIE *dyeu- "brillare").

L'idea è quella di fissare una data per un nuovo incontro. Il significato "chiudere una riunione" (con o senza l'intenzione di riconvocare) risale all'inizio del XV secolo. Il senso di "andare insieme in un altro luogo" (anni '40 del Seicento) è colloquiale.

La parola inglese ha avuto il -d- fin dal XVI secolo, ma la grafia è poco etimologica, poiché il composto apparentemente non deriva dal latino; il francese medio occasionalmente presenta anche adjourner, ma questa forma è stata scartata nel francese moderno. Correlati: Adjourned; adjourning.

"un gruppo organizzato," originariamente soprattutto di uomini armati, fine del XV secolo, dal francese bande, rintracciabile nella radice protogermanica di band (n.1), forse attraverso una banda di stoffa indossata come segno di identificazione da un gruppo di soldati o altri (confronta con il gotico bandwa "un segno"). Ma potrebbe anche derivare dall'inglese medio band, bond nel senso di "forza che unisce, legame, vincolo" (fine del XIV secolo). Confronta anche con l'antico norreno band "corda che lega; atto di legare," anche "confederazione."

L'estensione a "gruppo di musicisti" risale circa al 1660, originariamente musicisti attaccati a un reggimento dell'esercito che suonano strumenti utilizzabili durante la marcia. Beat the band (1897) significa fare abbastanza rumore da sovrastarlo, da qui l'idea di superare tutto. One-man band è attestato nel 1931 nel senso di "uomo che suona più strumenti musicali contemporaneamente;" l'estensione figurativa è documentata nel 1938.