Etimologia e Storia di Charlotte

Il nome femminile deriva dal francese femminile di Charlot, un diminutivo di Charles. Il dessert a base di frutta, originariamente composto da mele cotte con fette o briciole di pane, è attestato dal 1796 in un contesto americano, presumibilmente di origine francese (anche se in francese il nome del dessert è attestato solo dal 1804), forse legato al nome proprio femminile, ma il nesso rimane poco chiaro. Potrebbe derivare da qualche parola dialettale francese. Si può confrontare con il medio inglese char de crabb, "torta di mele selvatiche" (XV secolo).

La città della Carolina del Nord fu fondata intorno al 1750 e prende il nome dalla principessa Charlotte Sophia (1744-1818), che sposò Giorgio III d'Inghilterra nel 1761; anche Charlottetown, nell'Isola del Principe Edoardo, Canada, fu chiamata in suo onore (1763).