Etimologia e Storia di Elijah

Il cognome deriva dal francese antico, un diminutivo di Elias (in francese Elie; vedi Elijah) + -ot. Ha assorbito i nomi propri anglosassoni Æðelgeat e Ælfweald, che significano rispettivamente "nobile guerriero" e "rè degli elfi."

Negli anni 1530, era una forma ebraica di Yah, abbreviato da Yahweh, che significa "Geova" (vedi Yahweh; consulta anche J). È stato utilizzato in alcune traduzioni della Bibbia in inglese. È imparentato con il secondo elemento di hallelujah e in Elijah.

Il nome proprio maschile deriva dall'ebraico Yoh'el, che era quello di un profeta minore dell'Antico Testamento e significa letteralmente "Il Signore è Dio." È lo stesso nome di Elijah (vedi), ma con gli elementi invertiti.

Il nome personale che divenne comune nel Devon e in Cornovaglia, così come nelle zone bretoni dello Yorkshire e delle Contee Orientali subito dopo la Conquista, proviene dal Bretone Antico Iudhael, composto da Iud- che significa "capo, signore" e hael che significa "generoso." Da qui deriva il moderno cognome britannico Joel, oltre a Jewell, Joule e Jolson.