Significato di Harriet

Harriet:

nome proprio femminile; variante di Enrichetta

Etimologia e Storia di Harriet

Harriet

Nome proprio femminile, femminile di Harry.

We think that gentlemen lose a particle of their respect for young ladies who allow their names to be abbreviated into such cognomens as Kate, Madge, Bess, Nell, &c. Surely it is more lady-like to be called Catharine, Margaret, Eliza, or Ellen. We have heard the beautiful name Virginia degraded into Jinny; and Harriet called Hatty, or even Hadge. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Philadelphia, 1839]

Pensiamo che i gentiluomini perdano un po' del loro rispetto per le giovani signore che permettono ai loro nomi di essere abbreviati in soprannomi come Kate, Madge, Bess, Nell, ecc. Sicuramente è più signorile essere chiamate Catharine, Margaret, Eliza o Ellen. Abbiamo sentito il bellissimo nome Virginia degradato in Jinny; e Harriet chiamata Hatty, o addirittura Hadge. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Philadelphia, 1839]

Gergo nautico Harriet Lane "carne in scatola" (1896) è il nome della vittima di un omicidio noto in cui si sosteneva che l'assassino avesse fatto a pezzi il suo corpo.

Voci correlate

harry(v.)

Il termine in antico inglese hergian, che significa "fare guerra, devastare, saccheggiare," è quello usato nella Cronaca Anglo-Sassone per descrivere ciò che i Vichinghi facevano all'Inghilterra. Deriva dal proto-germanico *harjon, che è anche all'origine dell'antico frisone urheria ("devastare, saccheggiare"), dell'antico norreno herja ("fare un'incursione, saccheggiare"), dell'antico sassone e dell'antico alto tedesco herion, e del tedesco verheeren ("distruggere, devastare, ridurre in miseria"). Il significato letterale è "invadere con un esercito," proveniente dal proto-germanico *harjan, che significa "una forza armata" (da cui anche l'antico inglese here, l'antico norreno herr ("folla, grande numero; esercito, truppa"), l'antico sassone e l'antico frisone heri, l'olandese heir, l'antico alto tedesco har, il tedesco Heer, e il gotico harjis ("un'armata, un esercito").

I termini germanici derivano dalla radice indoeuropea *korio-, che significa "guerra" e anche "banda di guerrieri, esercito" (da cui il lituano karas ("guerra, conflitto"), karias ("esercito, schiera"); il vecchio slavo ecclesiastico kara ("discordia"); il medio irlandese cuire ("truppa"); il persiano antico kara ("popolo, esercito"); e il greco koiranos ("capo, comandante"). Il significato più debole di "preoccupare, infastidire, tormentare" si sviluppa intorno al 1400. Correlati: Harried; harrying.

Harry

Nome proprio maschile, una forma familiare di Henry. Weekley considera l'enorme numero di cognomi Harris e Harrison come prova che "Harry," e non "Henry," fosse la pronuncia medio-inglese di Henry. Confronta Harriet, equivalente inglese del francese Henriette, diminutivo femminile di Henri.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Harriet "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Harriet"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Harriet