Etimologia e Storia di harpsichord

Intorno al 1300, corde indicava "una corda o un piccolo spago composto da diversi fili intrecciati o tessuti insieme; corda per arco, corda del boia." Derivava dal francese antico corde, che significava "corda, spago, filo," e risaliva al latino chorda, che si riferiva a "corda di uno strumento musicale, budello di capra." La sua origine greca è khorde, che significava "corda, budello, corda musicale," e affondava le radici nella proto-indoeuropea *ghere-, che significava "intestino."

Dal 1300 è usato anche per "corda di uno strumento musicale." Intorno al 1400 ha assunto il significato di "tendine o muscolo." Il senso figurato di "qualsiasi cosa che unisce o trattiene" è attestato dalla fine del XIV secolo. Il significato di "costola sollevata simile a una corda sulla superficie di un tessuto" risale al 1776. Come misura di legname di 128 piedi cubi (otto piedi di lunghezza, quattro piedi di altezza e larghezza) è documentato per la prima volta negli anni 1610, così chiamato perché veniva misurato con una corda di rope.

Il termine inglese antico hearpe si riferisce a "arpa, strumento musicale a corda suonato con le dita" ed deriva dal proto-germanico *harpon-. Questa radice è alla base di parole in diverse lingue germaniche, come l'antico sassone harpa che significa "strumento di tortura," l'antico norreno harpa, l'olandese harp, l'antico alto tedesco harpfa e il tedesco moderno Harfe, tutte riferite all'"arpa." L'origine di queste parole non è del tutto chiara. In tardo latino, harpa è la fonte di termini in alcune lingue romanze, come l'italiano arpa, lo spagnolo arpa e il francese harpe, ed è un prestito dal germanico. Il significato di "armonica," che compare nel 1887, è un'abbreviazione di mouth-harp. Il harp seal (1784), ovvero la foca arpa, prende il suo nome dalle caratteristiche macchie a forma di arpa presenti sulla sua schiena.

*gherə-, radice proto-indoeuropea che significa "intestino, viscere."

Potrebbe formare tutto o parte di: Chordata; chordate; chord (n.2) "struttura negli animali che assomiglia a una corda;" chorion; cord; cordon; harpsichord; haruspex; hernia; notochord; yarn.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito hira "vena; nastro;" latino hernia "rottura;" greco khorde "intestino, corda intestinale;" lituano žarna "viscere, borsa di pelle;" inglese antico gearn, alto tedesco antico garn "filato" (originariamente fatto di intestino secco), norreno antico gorn "intestino."