Etimologia e Storia di Lido

Il termine "littorale," che significa "relativo alla costa," risale agli anni '50 del 1600 ed è derivato dal latino littoralis, che si traduce proprio come "di o appartenente alla costa." Questo, a sua volta, proviene da litus (genitivo litoris), che significa "costa, litorale, spiaggia, riva." Le origini di litus si possono ricercare nel Proto-Italico *leitos, la cui etimologia rimane incerta. Una possibilità è che derivi dalla radice protoindoeuropea *lei-, che significa "fluire" [Watkins]. Tuttavia, de Vaan suggerisce una spiegazione alternativa, collegandolo alla radice protoindoeuropea *leit- (2), che significa "andare avanti" (vedi lead (v.1)). Da qui, il significato potrebbe essere evoluto verso "il movimento verso l'esterno," e quindi "il bordo" o "il margine."

Il sostantivo che indica "la parte di un paese che si estende lungo la costa" è attestato dal 1828, preso in prestito dall'italiano littorale, che originariamente era un aggettivo e proveniva dal latino littoralis. Puoi confrontarlo con Lido.