Significato di Nicholas

Nicholas:

Nicola; nome proprio maschile; patrono dei bambini e degli studenti

Etimologia e Storia di Nicholas

Nicholas

nome proprio maschile, dal francese Nicolas, dal latino Nicholaus, Nicolaus, dal greco Nikolaos, letteralmente "popolo-vittoria," da nikē "vittoria" (vedi Nike) + laos "popolo" (vedi lay (adj.)). Il santo associato al Natale (morto nel 326 d.C.) era un vescovo di Myra in Licia, patrono degli studiosi, specialmente degli scolari. Un nome proprio popolare in Inghilterra nel Medioevo (la forma nativa, Nicol, era più comune nell'alto medio inglese), così come la forma femminile Nicola, corrispondente al francese Nicole. Colloquiale Old Nick "il diavolo" è attestato dagli anni '40 del 1600 (vedi Nick).

Voci correlate

lay(adj.)

"non istruito, non professionale; non clericale," inizio del XIV secolo, dall'antico francese lai "secolare, non del clero" (XII secolo, francese moderno laïque), dal latino tardo laicus, dal greco laikos "della gente," da laos "(la gente comune), il popolo, la folla; i militari; una tribù," nel Nuovo Testamento specialmente "il popolo ebraico," e anche "la laicità," una parola di origine sconosciuta. Beekes scrive che è "spesso collegata" con l'ittita lahh- "campagna" e l'antico irlandese laech "guerriero," ma che la forma "è piuttosto pre-greca, e ha un suffisso pre-greco -it(o)-. Nel medio inglese, contrapposta a learned, un significato riemerso nel 1810 in contrasto con expert. Laic è un prestito più moderno direttamente dal latino tardo.

nick(n.)

"intaglio, scanalatura, fessura," metà del 15° secolo, nik, nyke, una parola di origine sconosciuta, probabilmente da una variante dell'antico francese niche (vedi niche).

Nick of time è attestato negli anni 1640 (nick of opportunity è negli anni 1610), probabilmente da un'antica consuetudine di registrare il tempo che passava facendo intagli su un bastone di conteggio, sebbene nick nel senso generale di "momento critico" sia più antico (anni 1570, Hanmer, che aggiunge "come comunemente diciamo") della frase. Nick (n.) specificamente come "intaglio di un conteggio" è attestato dalla fine del 15° secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Nicholas "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Nicholas"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Nicholas