Etimologia e Storia di Otto

Il nome femminile deriva dall'inglese antico Eadgyð, composto da ead che significa "ricchezze, prosperità, buona fortuna, felicità" e guð che significa "guerra." Era un nome piuttosto comune, che è sopravvissuto per tutto il Medioevo, probabilmente grazie alla popolarità di Santa Eadgyð di Wilton (962-84, badessa, figlia del re Edoardo d'Inghilterra). È caduto in disuso nel XVI secolo, ma è stato ripreso alla fine del XIX secolo. L'inglese antico ead (presente anche in eadig che significa "benestante, prospero, fortunato, felice, benedetto; perfetto;" e eadnes che significa "pace interiore, facilità, gioia, prosperità") è diventato nell'inglese medio edy, eadi e significava "ricco, abbiente; costoso, caro; felice, benedetto," ma è stato soppiantato da happy. Alla fine dell'inglese antico, nel suo stile ricco di accoppiamenti allitterativi, si trovava l'espressione edye men and arme che significa "uomini ricchi e poveri."

nome proprio maschile, dall'inglese antico Eadweard, letteralmente "guardiano della prosperità," da ead "ricchezza, prosperità" (vedi Edith) + weard "guardiano" (vedi ward (n.)). Tra i 10 nomi più popolari per i ragazzi nati negli Stati Uniti ogni anno dal 1895 al 1930.

The Christian humility of King Edward the Confessor brought such credit to this name that since that time it hath been most usual in all Estates. [Blount's "Glossographia," 1656]

L'umiltà cristiana di Re Edoardo il Confessore portò tanto credito a questo nome che da quel momento è stato il più comune in tutti gli Stati. [Blount's "Glossographia," 1656]

Per il soprannome Ted (vedi Teddy), confronta Tannikin, un vecchio diminutivo di Anne, e forse Tantony per Anthony.