Pubblicità

Significato di anime

animazione giapponese; cartone animato; stile di animazione

Etimologia e Storia di anime

anime(n.)

Intorno al 1985, il termine giapponese per "animazione," che sembra essere emerso in Giappone negli anni '70. Secondo alcune fonti giapponesi, è un'abbreviazione dell'inglese animation.

Manga (vedi) è giapponese per "fumetto, graphic novel," ma gli anime sono per lo più basati sui manga e fino agli anni '70, in Giappone, gli anime erano conosciuti come manga eiga o "manga da TV." I due termini sono un po' confusi in inglese.

Voci correlate

Nella decade del 1590, il termine indicava l'"azione di dare vita" (un significato oggi obsoleto). Deriva dal latino animationem (al nominativo animatio), che significa "un'animazione", un sostantivo d'azione tratto dalla radice del participio passato di animare, che vuol dire "dare respiro", ma anche "dotare di uno spirito particolare, infondere coraggio, vivificare". Questa parola a sua volta proviene da anima, che significa "vita, respiro" ed è radicata nella radice proto-indoeuropea *ane-, che significa "respirare".

Il significato di "vitalità, aspetto di attività o vita" si afferma negli anni 1610 (come si può notare nell'espressione suspended animation, per cui si rimanda a suspended). L'accezione cinematografica, ovvero "produzione di immagini animate in movimento", risale al 1912.

"Fumetti giapponesi o romanzi grafici," circa 1984, dal giapponese, "fumetto, caricatura," letteralmente "immagini involontarie." Si dice che il termine sia stato coniato nel 1814 dall'artista Katsushika Hokusai per "trasmettere un senso di composizione fluida e uno stile eccentricamente libero." Vedi anche anime.

La radice protoindoeuropea che significa "respirare."

Potrebbe formare tutto o parte di: anemo-; anemometer; anemone; anima; animadversion; animadvert; animal; animalcule; animalistic; animate; animation; animatronic; anime; animism; animosity; animus; Enid; equanimity; longanimity; magnanimous; pusillanimous; unanimous.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito aniti "respira"; greco anemos "vento"; latino animus "anima razionale, mente, vita, poteri mentali, coscienza, sensibilità; coraggio, desiderio," anima "essere vivente, anima, mente, disposizione, passione, coraggio, rabbia, spirito, sentimento"; antico irlandese anal, gallese anadl "respiro," antico irlandese animm "anima"; gotico uzanan "espirare," antico norreno anda "respirare," antico inglese eðian "respirare"; antico slavo ecclesiastico vonja "odore, respiro"; armeno anjn "anima."

    Pubblicità

    Tendenze di " anime "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "anime"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of anime

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità