Significato di aspirate

aspirate:

suono simile alla lettera 'H'; pronunciare con respiro udibile; espirazione

Etimologia e Storia di aspirate

aspirate(n.)

Nel 1725, si inizia a usare il termine per indicare "un suono o qualcosa che assomiglia o coinvolge la lettera 'H'," in particolare all'inizio di una parola. Questa origine è da ricondurre al latino aspirationem (nominativo aspiratio), che significa "una respirazione, un'esalazione; la pronuncia della lettera H," derivante da aspirare (vedi aspire).

Anche da: 1725

aspirate(v.)

"pronunciare con respiro udibile," negli anni '60 del 1600 (implicato in aspirated); potrebbe essere una formazione retroattiva da aspiration (n.2), o dal francese aspirer o direttamente dal latino aspiratus, participio passato di aspirare "soffiare su, respirare verso" (vedi aspire). Correlato: Aspirating.

Anche da: 1660s

Voci correlate

aspire(v.)

"sforzarsi di, cercare con entusiasmo di raggiungere, desiderare di ottenere," circa 1400, aspiren, dall'antico francese aspirer "aspirare a; ispirare; respirare, soffiare" (XII secolo), dal latino aspirare "soffiare su, respirare su, respirare," usato anche in sensi figurati come "essere favorevole a, assistere; salire a, cercare di ottenere, raggiungere, cercare di arrivare; infondere," composto da ad "verso" (vedi ad-) + spirare "respirare" (vedi spirit (n.)).

Il concetto evoca l'immagine di "ansimare per desiderio," o forse di fumo che si alza. Il significato letterale di "respirare, espirare" (anni 1530) è raro in inglese. Correlati: Aspired; aspiring.

aspiration(n.2)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "l'azione di aspirare, una lettera o un suono aspirato," ed era un sostantivo derivato dal verbo aspirate (v.).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " aspirate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "aspirate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of aspirate