Significato di assistant

assistant:

assistente; aiuto; collaboratore

Etimologia e Storia di assistant

assistant(n.)

Metà del XV secolo, assistent indicava "colui che aiuta o assiste un altro," derivando dal latino assistentem (al nominativo assistens), un sostantivo formato dal participio presente di assistere, che significa "stare vicino, assistere" (vedi assist (v.)). La grafia subì un cambiamento in francese e poi (nel XVI secolo) anche in inglese.

Anche da: mid-15c.

assistant(adj.)

Metà del XV secolo, con il significato di "utile, di aiuto," deriva dal latino assistentem (nominativo assistens), participio presente di assistere, che significa "stare vicino, assistere" (vedi assist (v.)). La scrittura ha subito un cambiamento in francese e poi (nel XVI secolo) in inglese.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

assist(v.)

All'inizio del XV secolo, assisten significava "aiutare, fornire assistenza o supporto in un'impresa o sforzo". Derivava dal francese antico assister, che si traduceva come "stare vicino, aiutare, mettere, collocare, assistere" (XIV secolo). Le radici affondano nel latino assistere, che significava "stare vicino, prendere posizione, assistere". Questo termine si formava dall'unione di ad, che significa "verso" (vedi ad-), e sistere, che indicava "stare fermo, prendere posizione; mettere, collocare, far stare" (proveniente dal proto-indoeuropeo *si-st-, una forma ripetuta della radice *sta-, che significa "stare, rendere o essere fermi"). I termini correlati includono Assisted e assisting. Il suicidio assistito in ambito medico è attestato già nel 1884.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " assistant "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "assistant"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of assistant