Etimologia e Storia di auto-

auto-

L'elemento di formazione delle parole di origine greca che significa "sé stesso, proprio, da solo, di per sé" (e in particolare, dal 1895, "automobile"), deriva dal greco autos, pronome riflessivo che significa "sé, stesso," il cui origine è sconosciuta. Era anche un elemento comune di formazione delle parole nell'antico greco, proprio come nell'inglese moderno, ma molto poche delle parole antiche sono sopravvissute fino ad oggi.

In greco, come elemento di formazione delle parole, auto- aveva il significato di "sé stesso, proprio, di per sé ('indipendentemente'); di per sé ('naturale, nativo, non creato'); proprio esattamente; insieme a." Prima di una vocale, diventava aut-; prima di un'aspirata, auth-. In greco veniva anche usato come prefisso per i nomi propri, come in automelinna "Melinna stessa." Il prefisso opposto sarebbe allo-.

Anche da: 1895

Voci correlate

autarchy(n.)

Negli anni 1660, il termine "sovranità assoluta" deriva dalla forma latinizzata del greco autarkhia, che a sua volta proviene da autarkhein, significante "essere un sovrano assoluto." Questo termine è composto da autos, che significa "sé stesso" (vedi auto-), e arkhein, che significa "governare" (vedi archon).

autarky(n.)

Negli anni 1610, il termine "autarchia" si riferiva all'idea di "autosufficienza". Deriva dal greco autarkeia, che significa "sufficienza in sé stessi, indipendenza". Questo a sua volta proviene da autarkēs, che descriveva qualcuno o qualcosa di "autosufficiente, che ha abbastanza, indipendente dagli altri" (usato anche per i paesi). La radice greca autos significa "sé stesso" (puoi vedere auto- per ulteriori dettagli), mentre arkein significa "tenere lontano, respingere", ma anche "essere abbastanza forte, sufficiente" (puoi consultare archon per maggiori informazioni). È importante notare che proviene da una fonte greca diversa rispetto a autarchy, il che spiega la differente ortografia. Nel contesto dell'economia internazionale, il termine ha guadagnato popolarità verso la fine degli anni '30. Un termine correlato è Autarkic.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "auto-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of auto-