Pubblicità

Significato di bunt

colpo con la testa o le corna; colpo di batti senza swing; spinta

Etimologia e Storia di bunt

bunt(v.)

Nel 1825, il significato era "colpire con la testa o le corna" (di una capra o di un vitello); potrebbe essere un'alterazione di butt (v.) pensata per una capra, oppure una sopravvivenza dal Medio Inglese bounten, che significava "saltare indietro, tornare" (inizio del XV secolo, forse da una variante dell'Antico Francese bondir; vedi bound (v.2)). Come termine nel baseball è stato usato a partire dal 1889. Si può anche paragonare a punt (v.). Correlati: Bunted; bunting.

bunt(n.)

Nel 1767, il termine indicava "una spinta con la testa o le corna" (di una capra o un vitello); per ulteriori dettagli, vedi bunt (v.). Nel baseball, il significato di "fermare la palla con la mazza senza colpirla" risale al 1889.

Voci correlate

"saltare, balzare in alto, saltare," negli anni '90 del 1500, dal francese bondir "rimbalzare, risuonare, echeggiare," dall'antico francese bondir "saltare, balzare, rimbalzare;" originariamente significava "fare rumore, suonare (un corno), battere (un tamburo)," nel XIII secolo, e alla fine "risuonare," dal latino volgare *bombitire "ronzare, vibrare" (vedi bomb (n.)), forse ispirato all'antico francese tentir, dal latino volgare *tinnitire.

«colpire con la testa, colpire spingendo» (come con l'estremità di una trave o di un bastone spesso), attorno al 1200, dall'anglo-francese buter, dall'antico francese boter «spingere, colpire, spingere contro», da una fonte franco o di altro tipo germanica (confronta con l'antico norreno bauta, il basso tedesco boten «colpire, battere»), dal proto-germanico *butan, dalla radice indoeuropea *bhau- «colpire».

Il significato «unirsi all'estremità, essere contiguo» risale agli anni '60 del 1600, in parte come abbreviazione di abut. L'espressione butt in «interrompere scortesemente» è uno slang dell'inglese americano, attestato dal 1900. Correlati: Butted; butting.

Pubblicità

Tendenze di " bunt "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "bunt"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bunt

Pubblicità
Trending
Pubblicità