Pubblicità

Significato di complaisance

cortesia; disponibilità a compiacere; gentilezza

Etimologia e Storia di complaisance

complaisance(n.)

"civiltà e cortesia, desiderio di compiacere," anni 1650, dal francese complaisance (XIV secolo), in medio francese "cura o desiderio di compiacere," dal latino medievale complacentia "soddisfazione, piacere" (vedi complacence). Correlato: Complaisancy.

Anche da: 1650s

Voci correlate

complacence(n.)

Metà del XV secolo, il termine indicava "piacere, gratificazione," in particolare "soddisfazione personale, gioia per la propria condizione" (circa 1500). Deriva dal latino medievale complacentia, che significa "soddisfazione, piacere," e a sua volta dal latino complacentem (nominativo complacens), participio presente di complacere, che significa "essere molto gradevole." La parte com- potrebbe fungere da prefisso intensivo (vedi com-), mentre placere significa "piacere" (consulta please (v.)). Il significato di "disposizione a piacere" (anni '20 del Seicento) è ora associato a complaisance.

    Pubblicità

    Tendenze di " complaisance "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "complaisance"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of complaisance

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "complaisance"
    Pubblicità