Pubblicità

Significato di concupiscent

caratterizzato da desiderio illecito; lussurioso; avido

Etimologia e Storia di concupiscent

concupiscent(adj.)

"caratterizzato da desiderio illecito, lussurioso," metà del XV secolo, dal latino concupiscentem (nominativo concupiscens), participio presente di concupiscere "bramare, desiderare ardentemente" (vedi concupiscence).

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

concupiscence(n.)

"desiderio ardente, desiderio improprio o illecito, sentimento lussurioso," metà del XIV secolo, dall'antico francese concupiscence e direttamente dal latino tardo concupiscentia "desiderio intenso," dalla radice del participio presente del latino concupiscere, inizio di concupere "desiderare molto," dalla forma assimilata di com-, qui forse un prefisso intensivo (vedi com-), + cupere "desiderare" (vedi cupidity). Usato nella Vulgata per tradurre il greco epithymia.

    Pubblicità

    Tendenze di " concupiscent "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "concupiscent"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of concupiscent

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "concupiscent"
    Pubblicità