Pubblicità

Significato di consistency

coerenza; fermezza; stabilità

Etimologia e Storia di consistency

consistency(n.)

Nella decade del 1590, il termine indicava la "fermezza della materia," derivando dal latino medievale consistentia, che significa letteralmente "stare insieme," o direttamente dal latino consistentem (nominativo consistens), participio presente di consistere, che vuol dire "stare fermo, mantenere una posizione, fermarsi." Questo verbo si compone di una forma assimilata di com, che significa "con, insieme" (vedi con-), e sistere, che significa "porre," una forma causativa di stare, che vuol dire "stare in piedi, essere fermi." La radice indoeuropea di riferimento è *sta-, che significa "stare, rendere o essere fermi."

Il significato di "stato di accordo o armonia" (con qualcosa) emerge negli anni '50 del 1600; mentre quello di "aderenza costante a principi, modelli di azione, ecc." risale al 1716. L'accezione di "connessione armoniosa, come quella delle parti di un sistema" appare nel 1787.

Voci correlate

Nella metà del 1570, il termine era usato nel senso di "costituito da" (un significato oggi obsoleto), derivante dal latino consistentem (nominativo consistens), participio presente di consistere, che significa "stare fermo, prendere una posizione stabile, fermarsi, arrestarsi". Questo verbo si compone di una forma assimilata di com, che significa "con, insieme" (vedi con-), e sistere, che significa "porre, collocare", una forma causativa di stare, che significa "stare in piedi, essere fermi". La radice indoeuropea è *sta-, che significa "stare, rendere o essere fermi".

Il significato di "stare insieme in accordo, essere d'accordo" (con with) appare per la prima volta negli anni '40 del 1600. L'interpretazione "caratterizzato da coerenza" risale invece al 1732. Il senso letterale e fisico del termine è ancora presente in consistency. Un termine correlato è Consistently.

Negli anni 1640, il termine indicava "qualcosa che è incoerente," mentre negli anni 1650 assunse il significato di "qualità dell'essere incoerente." Deriva da in- (1), che significa "non, opposto di," unito a consistency. È correlato a Inconsistencies. Il termine Inconsistence, usato negli anni 1630, è descritto come "ora raro o Obs" nel OED.

Pubblicità

Tendenze di " consistency "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "consistency"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of consistency

Pubblicità
Trending
Pubblicità