Significato di coupe

coupe:

coupé; automobile a due porte; carrozza chiusa a due posti

Etimologia e Storia di coupe

coupe(n.)

Nel 1834, il termine indicava un "carrozza bassa e corta, a quattro ruote, senza il sedile anteriore, capace di trasportare due persone all'interno, con un sedile esterno per il conducente." Si riferiva anche al "compartimento anteriore di una diligenza." Proveniva dal francese coupe (XVIII secolo), abbreviazione di carrosse coupe, che significa "carrozza tagliata," una versione più corta della Berlina, priva del sedile posteriore, derivante dal verbo couper, che significa "tagliare (in due)." Per ulteriori dettagli, si veda coup. Il termine è stato applicato alle automobili chiuse a due porte già nel 1897. Coup de ville è comparso nel 1931, inizialmente riferito a un'auto con posizione di guida aperta e abitacolo per passeggeri chiuso.

Anche da: 1834

Voci correlate

coup(n.)

Intorno al 1400, il termine significava "un colpo" (oggi obsoleto) ed proveniva dall'antico francese coup, colp, che indicava "un colpo, uno schiaffo" (XII secolo). La sua origine si trova nel latino medievale colpus, derivato dal latino volgare *colapus, e a sua volta dal latino colaphus, che significava "uno schiaffo, un colpo sulla testa". Questo termine latino aveva radici greche, provenendo da kolaphos, che si traduceva come "un colpo, un buffetto, uno schiaffo". È descritto come "una parola poco nobile, priva di un'etimologia chiara" [Beekes].

Il significato di "un atto improvviso e decisivo" risale al 1852 ed è un'abbreviazione di coup d'etat. Nella lingua francese moderna, il termine è molto versatile: può descrivere qualsiasi cosa, da una pacca sulla spalla a una frustata, ed è utilizzato anche per riferirsi a tuoni, raffiche di vento, colpi di arma da fuoco e mosse negli scacchi.

brougham(n.)

Entro il 1849, si trattava di una carrozza chiusa a uno o due cavalli, con due o quattro ruote, progettata per due o quattro persone. Prende il nome dal primo Lord Brougham (1778-1868), giurista e riformatore scozzese, che ne fece costruire una per sé intorno al 1839. Il cognome deriva da un luogo nel Westmoreland. Nel XIX secolo era spesso sinonimo di coupe.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " coupe "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "coupe"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of coupe