Pubblicità

Significato di crystal

cristallo; ghiaccio trasparente; minerale trasparente

Etimologia e Storia di crystal

crystal(n.)

in precedenza anche cristal, e, erroneamente, chrystal, Inglese Antico cristal "ghiaccio chiaro; minerale chiaro e trasparente," dal Francese Antico cristal (12c., Francese Moderno crystal), dal Latino crystallus "cristallo, ghiaccio," dal Greco krystallos, da kryos "gelo," dalla radice PIE *kreus- "iniziare a congelare, formare una crosta."

La grafia adottò la forma latina dal 15c. al 17c. Il minerale è stato così chiamato sin dai tempi anglosassoni; gli antichi lo consideravano una sorta di ghiaccio pietrificato. Nel senso specifico in chimica, "corpo con una struttura molecolare che gli consente di assumere la forma di un solido regolare racchiuso da un certo numero di superfici piane," dal 1620s.

Crystall is a brighte stone and clere with watry colour. Men trowe that it is of snowe or yse made harde in space of many yeres. Therfore the Grekes yave a name therto. It is gendred in Asia and in Cipres, and namely in the northe moutaynes where the sonne is mooste feruent in somer. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's  "De proprietatibus rerum"]

Un nome tra i primi 20 per le ragazze nate negli Stati Uniti tra il 1978 e il 1984. Come forma abbreviata di crystal-glass risale agli anni '90 del 1500. Come aggettivo, dalla fine del 14c. Crystal ball è del 1794. Rock-crystal è il nome generale per i cristalli trasparenti di quarzo. Crystal Palace era il nome del grande edificio, realizzato principalmente in vetro e ferro, per l'esposizione universale del 1851 nel Hyde Park di Londra.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava qualcosa "fatto di o simile al cristallo"; intorno al 1400, veniva usato per descrivere qualcosa "che somiglia al cristallo, puro, chiaro, trasparente." Derivava dal francese antico cristalin, che significa "come il cristallo" (francese moderno crystallin), e proveniva direttamente dal latino crystallinus, a sua volta tratto dal greco krystallinos, che significa "di cristallo," da krystallos (vedi crystal). Un termine correlato è Crystallinity.

Negli anni '90 del 1500, il significato era "convertire in cristallo"; negli anni '60 del 1600 si usava anche per "formare cristalli." Deriva da crystal + -ize. Il significato intransitivo di "essere convertito in cristalli" appare negli anni '40 del 1600. L'uso figurato, riferito a opinioni, amori e simili che inizialmente sono indeterminati e poi "assumono una forma e una stabilità definite," risale agli anni '60 del 1600. Correlati: Crystallized; crystallizing.

Pubblicità

Tendenze di " crystal "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "crystal"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of crystal

Pubblicità
Trending
Pubblicità