Etimologia e Storia di culottes

Gonna da balletto composta da strati di merletti rigidi, 1910, dal francese tutu, alterazione di cucu, una forma infantile di cul che significa "sedere, parte posteriore," derivato dal latino culus che significa "sedere, parte posteriore, fondo" (dalla radice protoindoeuropea *kuh-lo- che significa "parte posteriore, retro;" la stessa radice si trova anche nell'antico irlandese cul che significa "retro," nel gallese cil che significa "angolo, canto"). Tuttavia, l'origine finale rimane poco chiara [de Vaan].

anche sans-culotte, "repubblicano della classe inferiore durante la Rivoluzione Francese," 1790, dal francese, letteralmente "senza calzoni;" vedi sans + culottes. Di solito si spiega che si riferisca alla classe il cui costume distintivo erano i pantalons (pantaloni lunghi), a differenza delle classi superiori, che indossavano culottes (calzoni alla ginocchia), ma questo non è certo. Qualunque sia l'origine, il nome fu subito adottato dai rivoluzionari di Parigi. Correlati: Sansculottes; sansculotterie; sansculottic; sansculottism. "opinioni e principi dei sansculottes."

Unhappy Friends of Freedom ; consolidating a Revolution ! They must sit at work there, their pavilion spread on very Chaos ; between two hostile worlds, the Upper Court-world, the nether Sansculottic one ; and, beaten on by both, toil painfully, perilously,—doing, in sad literal earnest, 'the impossible.' [Carlyle, "The French Revolution"]

Amici della Libertà infelici; consolidare una Rivoluzione! Devono lavorare lì, il loro padiglione steso sul Caos stesso; tra due mondi ostili, il mondo della Corte superiore e quello sansculottico inferiore; e, colpiti da entrambi, si affaticano dolorosamente, pericolosamente, facendo, in un triste e letterale senso, 'l'impossibile.' [Carlyle, "La Rivoluzione Francese"]