Significato di custody

custody:

custodia; protezione; detenzione

Etimologia e Storia di custody

custody(n.)

Metà del XV secolo, il termine indicava "un atto di custodia, una protezione, una difesa," derivando dal latino custodia, che significava "guardia, sorveglianza, custodia," e si riferiva anche a "prigione." Questa parola proveniva da custos (genitivo custodis), che significava "guardiano, custode, protettore," radicata nella radice protoindoeuropea *(s)keu-, che significava "coprire, nascondere." Il significato di "reclusione, privazione della libertà" si è affermato negli anni '80 del Cinquecento.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

custodial(adj.)

Nel 1772, il termine è usato per descrivere qualcosa che riguarda o è legato alla custodia o alla tutela. Deriva da custody (dal latino custodia) e si forma aggiungendo -al (1). In francese appare già nel 1752.

custodian(n.)

Nel 1781, il termine indicava "chi si occupa della cura o custodia di qualcosa" (come una biblioteca, una persona affetta da disturbi mentali, ecc.), derivando da custody (dal latino custodia) + -an. In questo senso, in medio inglese si trovava custode (fine del XIV secolo) e custodier (fine del XV secolo). Come "portinaio" o "custode," il termine è entrato nell'inglese americano nel 1944, abbreviato da custodian-janitor (introdotto nel 1899). Un termine correlato è Custodianship.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " custody "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "custody"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of custody