Pubblicità

Significato di defect

difetto; mancanza; imperfezione

Etimologia e Storia di defect

defect(n.)

All'inizio del 15° secolo, il termine indicava la "mancanza o il difetto di qualcosa," in particolare la mancanza di un elemento essenziale per la perfezione o la completezza. Deriva dal francese antico defect e direttamente dal latino defectus, che significa "fallimento, ribellione, allontanamento." Si tratta di un sostantivo ottenuto dal participio passato di deficere, che significa "mancare, abbandonare." Questo verbo è composto da de, che indica "giù, via" (vedi de-), e dalla forma combinata di facere, che significa "fare, creare" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *dhe-, che significa "porre, mettere").

defect

defect(v.)

Nella metà del 1570, il significato era "ferire, danneggiare"; negli anni '80 del 1500 si usava anche per indicare "non riuscire, diventare carente" (queste accezioni sono ora obsolete). Negli anni '90 dello stesso secolo, il termine ha assunto il significato di "disertare, ribellarsi", derivando dal latino defectus, participio passato di deficere, che significa "mancare, abbandonare". Questo a sua volta proviene da de, che indica "giù, via" (puoi vedere de- per maggiori dettagli), e dalla forma combinata di facere, che significa "fare, creare" (quest'ultima deriva dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, che significa "porre, mettere"). Altri termini correlati sono Defected e defecting.

defect

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, defeten, diffaiten, "sopraffatto (da dolore o rabbia)," dall'anglo-francese defeter, derivante dal francese antico desfait, participio passato di desfaire "disfare," dal latino volgare *diffacere "disfare, distruggere," dal latino dis- "non, privazione" (vedi dis-) + facere "fare, compiere," dalla radice indoeuropea *dhe- "mettere, porre."

Dai primi anni del XV secolo assume il significato di "portare alla rovina, causare distruzione" (ora obsoleto in questo senso); dalla fine del XV secolo si usa per "frustrare, impedire il successo di." Il senso di "privare di qualcosa di atteso, desiderato o per cui si è lottato" risale agli anni '30 del 1500. Il significato di "sopraffare in una competizione di qualsiasi tipo" appare negli anni '60 del 1500. Correlati: Defeated; defeating. Confronta defect, deficient.

"un secessionista o disertore," negli anni '60 del 1600, un sostantivo agente in forma latina derivato da defect, oppure dal latino defector "ribelle," un sostantivo agente da deficere "disertare, ribellarsi, fallire," composto da de "giù, via" (vedi de-) + la forma combinata di facere "fare, creare" (dalla radice proto-indoeuropea *dhe- "mettere, porre"). In particolare, si riferisce a persone importanti che fuggirono dai paesi dominati dai sovietici verso l'Occidente entro il 1953.

Pubblicità

Tendenze di " defect "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "defect"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of defect

Pubblicità
Trending
Pubblicità