Pubblicità

Significato di defuse

disinnescare; attenuare tensioni; risolvere conflitti

Etimologia e Storia di defuse

defuse(v.)

"rimuovere la miccia da (un esplosivo)," 1943, da de- + fuse (sostantivo). In senso figurato, riferito a tensioni, conflitti, ecc., a partire dal 1966. Correlati: Defused; defusing.

defuse

Voci correlate

"corda o tubo combustibile per accendere un dispositivo esplosivo," anche fuze, 1640s, dall'italiano fuso, che significa letteralmente "fuso" (il dispositivo di accensione così chiamato per la sua forma, poiché gli originali erano lunghi e sottili tubi riempiti di polvere da sparo), dal latino fusus "un fuso," il cui origine è incerta. Influenzato dal francese cognato fusée "fuso di fibra di canapa," e dall'inglese obsoleto fusee "moschetto sparato con un fusee," che deriva dal francese. Il significato di "dispositivo che interrompe un circuito elettrico" appare per la prima volta nel 1884, così chiamato per la sua forma, ma erroneamente attribuito a fuse (v.) perché si scioglie.

È un elemento attivo di formazione delle parole in inglese e in molti verbi ereditati dal francese e dal latino. Deriva dal latino de, che significa "giù, da, da, via; riguardo a" (vedi de). In latino veniva usato anche come prefisso, solitamente con il significato di "giù, via, lontano, da tra, giù da", ma poteva anche indicare "fino in fondo, totalmente", da cui il senso di "completamente" che ritroviamo in molte parole inglesi.

Come prefisso latino, aveva anche la funzione di annullare o invertire l'azione di un verbo. Per questo motivo, nel tempo è diventato un vero e proprio privativo — "non, fare l'opposto di, annullare" — che è la sua funzione principale come prefisso attivo in inglese. Esempi di questo uso includono defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), ecc. In alcuni casi, si presenta come una forma ridotta di dis-.

    Pubblicità

    Tendenze di " defuse "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "defuse"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of defuse

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità