Significato di disagreement

disagreement:

disaccordo; divergenza di opinioni; conflitto

Etimologia e Storia di disagreement

disagreement(n.)

Verso la fine del XV secolo, il termine indicava il "rifiuto di accordarsi o di assentire," derivando da disagree + -ment. A partire dagli anni '70 del Cinquecento, venne usato per descrivere una "differenza nella forma o nell'essenza," oltre a "differenza di opinione o sentimenti," forse come una formazione separata da dis- + agreement. Negli anni '80 dello stesso secolo, assunse il significato di "rottura, contesa." Infine, nel 1702, cominciò a essere usato per indicare "inadeguatezza, inidoneità."

Anche da: late 15c.

Voci correlate

agreement(n.)

Intorno al 1400, il termine indicava "intesa reciproca" (tra persone) e, per gli oggetti, "conformità reciproca." Derivava dal francese antico agrement, agreement, un sostantivo d'azione proveniente da agreer, che significa "piacere" (vedi agree). In inglese è attestato già all'inizio del XV secolo con il significato di "accordo formale o documentale, termini di un'intesa."

disagree(v.)

Verso la fine del XV secolo, il termine ha assunto il significato di "rifiutare di assentire". Proviene dall'antico francese desagreer, usato già nel XII secolo, che si compone di des-, un prefisso che indica negazione o opposizione (vedi dis-), e agreer, che significa "piacere, soddisfare" o "ricevere con favore, provare piacere in" (consulta agree). L'accezione di "differire in opinione, esprimere punti di vista contrari" è attestata a partire dagli anni '50 del XVI secolo. Correlati: Disagreed; disagreeing.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " disagreement "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "disagreement"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of disagreement