Etimologia e Storia di distressed

Verso la fine del XIII secolo, il termine indicava la "situazione che provoca ansia o difficoltà." Deriva dal francese antico destresse (francese moderno détresse), che a sua volta proviene dal latino volgare *districtia, ossia "costrizione, afflizione, ristrettezza, disagio." Questo termine latino è il participio passato di distringere, che significa "separare, ostacolare," ma in latino medievale assumeva anche il significato di "costringere, costringere qualcuno a fare qualcosa." È composto da dis- ("separato," come spiegato in dis-) e stringere ("tirare stretto, premere insieme," come si può vedere in strain (v.)). La definizione che si riferisce a "angoscia, dolore, sofferenza fisica o mentale" risale a circa il 1300.