Pubblicità

Significato di echoic

che imita un suono; che riproduce un'eco; sonoro

Etimologia e Storia di echoic

echoic(adj.)

1880; vedi echo (n.) + -ic. Una parola dall’OED.

Onomatopoeia, in addition to its awkwardness, has neither associative nor etymological application to words imitating sounds. It means word-making or word-coining and is strictly as applicable to Comte's altruisme as to cuckoo. Echoism suggests the echoing of a sound heard, and has the useful derivatives echoist, echoize, and echoic instead of onomatopoetic, which is not only unmanageable, but when applied to words like cuckoo, crack, erroneous; it is the voice of the cuckoo, the sharp sound of breaking, which are onomatopoetic or word-creating, not the echoic words which they create. [James A.H. Murray, Philological Society president's annual address, 1880]
Onomatopoeia, oltre alla sua goffaggine, non ha né applicazione associativa né etimologica per le parole che imitano i suoni. Significa word-making o word-coining ed è rigorosamente applicabile tanto al altruisme di Comte quanto a cuckoo. Echoism suggerisce il echoing di un suono udito, e ha i utili derivati echoist, echoize, e echoic invece di onomatopoetic, che non è solo ingombrante, ma quando applicato a parole come cuckoo, crack, è errato; è la voce del cuculo, il suono acuto di un oggetto che si rompe, che sono onomatopoetici o word-creating, non le parole ecoiche che creano. [James A.H. Murray, discorso annuale del presidente della Philological Society, 1880]

Voci correlate

Metà del XIV secolo, indica un "suono ripetuto per riflessione." Deriva dal latino echo, a sua volta dal greco ēkhō, personificato nella mitologia classica come una ninfa delle montagne innamorata di Narciso, al punto da ridursi a essere solo una voce. È legato a ēkhē, che significa "suono," e ēkhein, che significa "risuonare," derivando da una forma estesa della radice protoindoeuropea *(s)wagh-, che significa "risuonare." Questa radice è alla base anche del sanscrito vagnuh ("suono"), del latino vagire ("piangere") e dell'antico inglese swogan ("risuonare"). Correlato: Echoes. Vedi anche echo chamber.

"privo di eco; tendente ad attutire il suono," 1948, in elettronica, da an- (1) "non" + echoic.

In Medio Inglese, -ik, -ick era un elemento che formava aggettivi, usato per indicare "relativo a, avente la natura di, essendo, fatto di, causato da, simile a." Proveniva dal francese -ique e direttamente dal latino -icus, o dal greco -ikos, che significava "nel modo di; relativo a." Derivava dal suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-(i)ko, che aveva dato origine anche allo slavo -isku, un suffisso aggettivale che indicava origine e che si ritrova nel -sky (russo -skii) di molti cognomi. In chimica, veniva usato per indicare una valenza più alta rispetto ai nomi che terminano in -ous, con il primo esempio in benzoic, datato 1791.

In Medio Inglese e oltre, era spesso scritto come -ick, -ike, -ique. Le forme varianti in -ick (critick, ethick) erano comuni nell'inglese moderno iniziale e sono sopravvissute nei dizionari inglesi fino all'inizio del XIX secolo. Questa grafia era sostenuta da Johnson, ma avversata da Webster, che alla fine prevalse.

    Pubblicità

    Condividi "echoic"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of echoic

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità