Etimologia e Storia di emaciation

Nella prima parte del 1620, il termine ha assunto il significato di "far perdere peso" (suggerito in emaciating), derivando dal latino emaciatus, participio passato di emaciare, che significa "rendere magro, far deperire." Questo a sua volta proviene da una forma assimilata di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), unita a macies, che indica "magrezza," e da macer, che significa "magro." Quest'ultimo ha radici nella lingua proto-indoeuropea, precisamente nella radice *mak-, che si traduce in "lungo, sottile." L'uso intransitivo, che indica "diventare magro, deperire," si è sviluppato negli anni '40 del 1600. Un termine correlato è Emaciated.

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

*māk-, radice proto-indoeuropea che significa "lungo, sottile." Potrebbe formare tutto o parte di: emaciate; macro; macro-; macrobiotic; macron; meager; paramecium. Potrebbe anche essere la fonte di: greco makros "lungo, grande," mēkos "lunghezza;" latino macer "magro, sottile;" antico norreno magr, antico inglese mæger "magro, sottile."