Significato di embellish

embellish:

abbellire; ornare; abbellire un racconto con elementi fittizi

Etimologia e Storia di embellish

embellish(v.)

Metà del XIV secolo, il significato è "rendere bello" e deriva dall'antico francese embelliss-, radice di embellir, che significa "rendere bello, ornare". Questa parola proviene da una forma assimilata di en- (vedi en- (1)) + bel, che significa "bello", a sua volta dal latino bellus, che si traduce in "avvenente, carino, fine" (vedi belle). Il significato di "abbellire (una narrazione) con elementi fittizi" risale alla metà del XV secolo. Parole correlate: Embellished; embellishing.

Anche da: mid-14c.

Voci correlate

belle(n.)

"donna bella e ben vestita; bellezza regnante," negli anni '20 del 1600, dal francese belle, dall'antico francese bele, dal latino bella, femminile di bellus "bello, grazioso," dal proto-indoeuropeo *dwenelo-, forma diminutiva della radice *deu- (2) "fare, compiere; mostrare favore, venerare." Correlato a bonus "buono" (vedi bonus). "Il significato diminutivo è il motivo per cui bellus è stato originariamente usato per riferirsi a donne e bambini; è stato applicato agli uomini solo in modo ironico" [de Vaan, che aggiunge che "l'etimologia proto-indoeuropea è controversa"].

embellishment(n.)

"atto di abbellire; stato di essere abbellito," negli anni '90 del 1500, derivato da embellish + -ment; oppure dall'antico francese embelissement. Il sostantivo precedente era embellishing (metà del XV secolo).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " embellish "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "embellish"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of embellish