Etimologia e Storia di enchanted

Verso la fine del XIV secolo, il termine assume sia il significato letterale ("praticare stregoneria o magia su qualcuno") che quello figurato ("deliziare in modo intenso, incantare, affascinare"). Deriva dal francese antico enchanter, che significa "stregare, incantare, lanciare un incantesimo" (XII secolo), e a sua volta proviene dal latino incantare, che significa "incantare, fissare un incantesimo su qualcuno." Questo termine latino è composto da in-, che significa "su, in" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *en, che significa "in"), e cantare, che significa "cantare" (anch'esso derivato dalla radice proto-indoeuropea *kan-, che significa "cantare"). Un'altra possibilità è che il termine possa essere una forma derivata da enchantment. Per comprendere meglio l'evoluzione del significato, si può confrontare con il tedesco besprechen, che significa "incantare," e deriva da sprechen, che significa "parlare."