Significato di eradicate

eradicate:

eliminare; estirpare; annientare

Etimologia e Storia di eradicate

eradicate(v.)

All'inizio del 1400, il termine significava "distruggere completamente," e letteralmente "estrarre dalle radici." Derivava dal latino eradicatus, participio passato di eradicare, che significa "estirpare, annientare." Questo verbo si formava dall'assimilazione di ex, che significa "fuori" (puoi vedere ex-), e radix (al genitivo radicis), che significa "radice." La radice indoeuropea da cui deriva è *wrād-, che significa "ramo, radice." È interessante notare che esiste una forma nativa dello stesso concetto in inglese medio: outrōten, che significa "estirpare (qualcosa), eradicare," usata già all'inizio del 1400.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

ineradicable(adj.)

1794, da in- (1) "non, opposto di" + eradicable (vedi eradicate). Correlato: Ineradicably.

ex-

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

*wrād-

La radice proto-indoeuropea significa "ramo, radice."

Potrebbe formare tutto o parte di: deracinate; eradicate; eradication; irradicable; licorice; radical; radicant; radicle; radicular; radish; ramada; ramify; ramus; rhizoid; rhizome; rhizophagous; root; rutabaga; wort.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco rhiza, lesbio brisda "radice," greco hradamnos "ramo;" latino radix "radice, ravanello;" gotico waurts, inglese antico wyrt; gallese gwraidd, irlandese antico fren "radice."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " eradicate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "eradicate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of eradicate