Pubblicità

Significato di erupt

eruttare; esplodere; fuoriuscire

Etimologia e Storia di erupt

erupt(v.)

Negli anni 1650, il termine è stato usato per descrivere malattie e simili, derivando dal latino eruptus, participio passato di erumpere, che significa "rompere, esplodere". Questo a sua volta proviene da una forma assimilata di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), unita a rumpere, che significa "rompere, fratturare" (consulta rupture (n.)). Per quanto riguarda i vulcani, il termine è stato utilizzato a partire dal 1770, in particolare in riferimento all'Etna. Correlati: Erupted; erupting.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, in medicina, il termine indicava l'"atto di scoppiare o rompersi," riferito a un vaso o altro elemento del corpo. Proviene dal francese antico rupture e dal latino ruptura, che significa "la rottura (di una vena), frattura (di un braccio o di una gamba)." Deriva dalla radice del participio passato di rumpere, che significa "rompere," a sua volta radicata nella proto-indoeuropea *runp-, che significa "rompere" (vedi anche corrupt (aggettivo)).

Il significato specifico di "ernia addominale" si afferma all'inizio del XV secolo. L'idea di "violazione delle relazioni amichevoli o della concordia" emerge negli anni '80 del XVI secolo, mentre il senso generale di "atto o fatto di rompere o scoppiare" si sviluppa negli anni '40 del XVII secolo. Rupturewort (anni '90 del XVI secolo) era considerata efficace nel trattamento delle ernie e simili.

1640s; vedi erupt + -ive. Forse dal francese éruptif.

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

    Pubblicità

    Tendenze di " erupt "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "erupt"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of erupt

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità