Significato di erysipelas

erysipelas:

erisipela; malattia della pelle caratterizzata da infiammazione e arrossamento; fuoco di Sant'Antonio

Etimologia e Storia di erysipelas

erysipelas(n.)

Verso la fine del XIV secolo, si parlava di una malattia della pelle conosciuta anche come St. Anthony's Fire o ignis sacer. Il termine deriva dal greco erysipelas, probabilmente composto da erythros, che significa "rosso" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *reudh-, che significa "rosso, rossastro"), e pella, che significa "pelle" (anch'essa derivante da una radice proto-indoeuropea, *pel- (3), che si traduce in "pelle, cuoio"). Un termine correlato è Erysipelatous.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

*pel-(3)

Radice proto-indoeuropea che significa "pelle, cuoio."

Potrebbe costituire tutto o parte di: erysipelas; fell (n.2) "pelle o cuoio di un animale;" film; pell; pellagra; pellicle; pelt (n.) "pelle di un animale peloso;" pillion; surplice.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco pella, latino pellis "pelle;" antico inglese filmen "membrana, pelle sottile, prepuzio."

*reudh-

La radice protoindoeuropea che significa "rossa, rubra." È l'unico colore per cui è stata trovata una parola radice comune e definitiva nel protoindoeuropeo. L'iniziale -e- nella parola greca è dovuta al fatto che il greco tende ad evitare di iniziare le parole con -r-.

Potrebbe far parte di: bilirubin; corroborate; Eritrea; erysipelas; erythema; erythro-; Radnor; red; redskin; roan; robust; rooibos; Rotwelsch; rouge; roux; rowan; rubella; rubicund; rubric; ruby; ruddock; ruddy; rufous; Rufus; russet; rust.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino ruber, anche dialettale rufus "rosso chiaro," per lo più dei capelli; greco erythros; sanscrito rudhira-; avestano raoidita-; antico slavo ecclesiastico rudru, polacco rumiany, russo rumjanyj "arrossito, rosso," per le carnagioni, ecc.; lituano raudas; antico irlandese ruad, gallese rhudd, bretone ruz "rosso."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " erysipelas "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "erysipelas"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of erysipelas