Pubblicità

Significato di feverous

febbrile; caratteristico della febbre; suscettibile di causare febbre

Etimologia e Storia di feverous

feverous(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "avere la febbre" o "caratteristico della febbre," derivando da fever + -ous, oppure dall'antico francese fievrous. Il significato "capace di provocare febbre" risale agli anni '20 del Seicento. Correlato: Feverously.

Voci correlate

In passato, si usava anche feaver, tardo inglese antico fefor, fefer, per indicare "febbre, temperatura corporea superiore alla norma." Questa parola deriva dal latino febris, che significa "febbre," ed è legata a fovere, che significa "riscaldare, scaldare." Probabilmente ha radici nella proto-indoeuropea *dhegh-, che significa "bruciare" (da cui anche il gotico dags, l'inglese antico dæg "giorno," originariamente inteso come "il calore;" il greco tephra "ceneri;" il lituano dāgas "calore," il prussiano antico dagis "estate;" il medio irlandese daig "fuoco"). Tuttavia, alcuni studiosi suggeriscono che possa derivare da una riduplicazione di una radice simile a quella del sanscrito *bhur-, che significa "essere inquieto."

La parola latina è stata adottata nella maggior parte delle lingue germaniche (in tedesco Fieber, in svedese feber, in danese feber), ma non in olandese. La grafia inglese è stata influenzata dal francese antico fievre.

Un altro termine per "febbre" in inglese antico era hrið, hriðing (cognato con l'alto tedesco antico hritto, l'irlandese crith, il gallese cryd, il lituano skriečiù, skriesti). Inoltre, il latino febris era anche tradotto con bryneadl. Il significato esteso di "eccitazione nervosa intensa" è emerso negli anni '80 del '500. La parola è stata usata anche come verbo in inglese antico, feferian.

Verso la fine del XIV secolo, il termine significava "che causa febbre"; negli anni '30 del Seicento, "eccitato, eccessivamente ardente"; negli anni '40 del Seicento, "che presenta sintomi di febbre, con leggera febbre." Deriva da fever + -ish. In precedenza, si usava anche feverous con lo stesso significato (fine XIV secolo). Nell'inglese antico si trovavano feferig e feferseoc. Correlati: Feverishly; feverishness.

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."

    Pubblicità

    Tendenze di " feverous "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "feverous"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of feverous

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "feverous"
    Pubblicità