Pubblicità

Significato di fit

adatto; in forma; attacco improvviso

Etimologia e Storia di fit

fit(n.1)

Negli anni 1680, il termine indicava il "processo di adattamento," derivando dal verbo fit. A partire dal 1823, è stato usato per descrivere "l'adattamento di un oggetto a un altro," e nel 1831 ha assunto il significato di "il modo in cui qualcosa si adatta."

fit(n.2)

"parossismo, attacco improvviso" (come di rabbia), anni '40 del 1500, probabilmente attraverso il medio inglese fit (sostantivo) "esperienza dolorosa, eccitante" (inizio XIV secolo), dall'antico inglese fitt "conflitto, lotta," il cui'origine è incerta, senza chiari cognati al di fuori dell'inglese. Forse è alla fine imparentato con fit (aggettivo) sull'idea di "incontrarsi." Il significato di "impulso improvviso verso l'attività o lo sforzo" risale agli anni '80 del 1500.

La frase by fits and starts è attestata negli anni '10 del 1600 (vedi start (sostantivo)); by fits proviene dagli anni '80 del 1500 e il medio inglese aveva stertmele "irregolarmente, a scossoni" (inizio XV secolo).

fit(adj.)

"adatto alle circostanze, appropriato," metà del XV secolo, di origine sconosciuta, forse dal sostantivo medio inglese fit "un avversario di potere uguale" (metà del XIII secolo), che potrebbe essere collegato a fit (n.1). Nell'atletica, "in forma, adeguatamente addestrato all'azione," dal 1869. Correlati: Fitter; fittest. Survival of the fittest (1867) coniato da H. Spencer.

fit(v.)

Intorno al 1400, il verbo significava "schierare o dispiegare (truppe)"; all'inizio del 1500 è stato usato anche per indicare "essere appropriato o adeguato, essere idoneo," derivando da fit (aggettivo) e forse influenzato dal norreno, come nel termine fitja che significa "lavorare a maglia." A partire dagli anni '80 del 1500, ha assunto il significato di "avere la forma giusta." Il senso transitivo di "fornire ciò che è adeguato" risale agli anni '90 del 1500; mentre quello di "rendere idoneo o adatto, portare in una forma o condizione corrispondente" si sviluppa intorno al 1600. Correlati: Fitted; fitting. L'espressione Fitted sheets è attestata dal 1948.

fit(n.3)

Parte di una poesia, fitt in inglese antico, di origine sconosciuta; potrebbe essere correlata a fit (n.2).

Voci correlate

"proprio, adeguato, giusto," inizio del XV secolo, aggettivo al participio presente derivato da fit (verbo). Correlato: Fittingly.

"suitare, essere adatto a," metà del XV secolo, da be- + fit (verbo). Correlati: Befitted; befitting.

Pubblicità

Tendenze di " fit "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fit"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fit

Pubblicità
Trending
Pubblicità