Pubblicità

Significato di fitz

figlio; discendente illegittimo di un nobile

Etimologia e Storia di fitz

fitz(n.)

Anglo-Francese fitz, derivato dal Francese Antico fils, a sua volta dal Latino filius che significa "figlio di" (vedi filial); usato regolarmente nei registri ufficiali e quindi il primo elemento di molti cognomi moderni. In epoche successive, è stato utilizzato per indicare i figli illegittimi della royalty.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine deriva dal latino tardo filialis, che significa "di un figlio o di una figlia." A sua volta, questo proviene dal latino filius, che significa "figlio," e filia, che significa "figlia." Potrebbe avere origine da una forma suffissata della radice ricostruita del protoindoeuropeo *bheue-, che significa "essere, esistere, crescere" (vedi be). Tuttavia, Watkins ritiene "più probabile" che sia stato assimilato da *felios, che originariamente significava "un allattato," una forma suffissata della radice protoindoeuropea *dhe(i)-, che significa "succhiare, allattare."

Ventiseiesima e ultima lettera dell'alfabeto moderno, non era una lettera nativa nell'Old English. Negli anglo-francesi, rappresentava il suono "ts" (come nell'anglo-francese fiz, dal latino filius, moderno Fitz). Dalla fine del XIII secolo, iniziò a essere usata per il suono "s" sonoro e aveva completamente assunto quel ruolo entro il 1400. Per il nome della lettera, vedi zed.

Thou whoreson Zed, thou vnnecessary Letter. ["King Lear," II.ii.69]
Tu, figlio di puttana Zed, lettera superflua. ["King Lear," II.ii.69]

Una serie di z per rappresentare un suono ronzante è attestata nel 1852 per le locuste, nel 1902 per una sega (confronta zip (n.1)); zees "incantesimo del sonno, un pisolino" è del 1963, gergo studentesco dell'inglese americano. Zizz fu usato da Scott (1824) per il rumore di una ruota che gira rapidamente, ed era gergo per "vivacità," ma anche intorno al 1941 per "un breve pisolino."

*dhē(i)-, radice protoindoeuropea che significa "succhiare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: affiliate; affiliation; effeminate; effete; epithelium; fawn (sostantivo) "cervo giovane;" fecund; fellatio; Felicia; felicitate; felicity; Felix; female; feminine; femme; fennel; fenugreek; fetal; feticide; fetus; filial; filiation; filicide; filioque; fitz; infelicity.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito dhayati "succhia," dhayah "nutriente;" greco thēlē "seno materno, capezzolo," thēlys "femminile, feconda;" latino felare "succhiare," femina "donna" ("colei che allatta"), felix "felice, propizio, fecondo," fetus "progenie, gravidanza;" fecundus "fecondo, fertile, produttivo; ricco, abbondante;" antico slavo ecclesiastico dojiti "allattare," dojilica "nutrice," deti "bambino;" lituano dėlė "sanguisuga;" antico prussiano dadan "latte;" gotico daddjan "allattare;" antico svedese dia "allattare;" alto tedesco antico tila "seno femminile;" antico irlandese denaim "succhio," dinu "agnello."

    Pubblicità

    Tendenze di " fitz "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "fitz"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fitz

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "fitz"
    Pubblicità