Pubblicità

Significato di flak

fuoco anti-aereo; critiche; giubbotto antiproiettile

Etimologia e Storia di flak

flak(n.)

Nel 1938, il termine "cannone anti-aereo" viene adottato dall'inglese, derivato dal tedesco Flak, abbreviazione di Fliegerabwehrkanone, che significa letteralmente "cannone per difendere dai piloti." L'uso per indicare "fuoco anti-aereo" risale al 1940, mentre il significato metaforico di "critica" emerge intorno al 1963 nell'inglese americano. Il termine Flak jacket appare nel 1956.

Anche da: 1938

Voci correlate

flack(n.)

"Pubblicità o agente stampa," nei titoli di Variety a partire da settembre 1933; a volte si dice derivi dal nome di Gene Flack, un agente cinematografico, ma è stato influenzato in seguito da flak. Esisteva un Gene Flack che era un dirigente pubblicitario negli Stati Uniti negli anni '40, ma sembra che si occupasse principalmente di biscotti, non di film, e non sembra essere apparso su Variety negli anni '30.

Il dizionario etimologico di Wedgwood (1862) elenca alcune parole onomatopeiche flak/flack in francese (flac, per il suono di qualcosa lanciato contro un muro), tedesco (flacken "muoversi avanti e indietro, tremolare") e confronta il latino flaccere "appassire, declinare in forza."

    Pubblicità

    Tendenze di " flak "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "flak"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of flak

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "flak"
    Pubblicità