Etimologia e Storia di furnished

Metà del XV secolo: il significato di "allestire, equipaggiare, rifornire" (un castello, una nave, una persona) e "fornire (soldati)" deriva dal francese antico furniss-/forniss-, che è la radice del participio presente di furnir/fornir, un verbo che significa "portare a termine, realizzare, equipaggiare, fornire" (XII secolo). Questo a sua volta proviene dal latino volgare *fornire, una variante di *fromire, che si origina dal germanico occidentale *frumjan, che significa "movimento in avanti, progresso" (la stessa radice è alla base del tedesco antico frumjan, che significa "fare, eseguire, fornire"). Risale al proto-germanico *fram-, che significa "in avanti" (vedi from). Il significato generale di "fornire" (qualcosa) si afferma negli anni '20 del XVI secolo, mentre il significato specifico di "fornire mobili per una stanza o una casa" emerge negli anni '40 del XVII secolo. Correlati: Furnished; furnishing.