Pubblicità

Significato di gimp

zoppo; persona disabile; nastro decorativo

Etimologia e Storia di gimp

gimp(n.1)

1925, "una gamba storpiata," anche "una persona storpiata" (1929), forse per associazione con limp, o una corruzione di gammy (vedi game (adj.)).

Uso in riferimento a abbigliamento in pelle a corpo intero stile S&M, o una persona vestita in tale abbigliamento, risale al film del 1994 Pulp Fiction, che presenta un personaggio chiamato The Gimp vestito in questo modo.

gimp(n.2)

Si riferisce anche a gymp, un materiale ornamentale usato per rifinire abiti, mobili e simili, risalente agli anni '60 del 1600. Probabilmente deriva dal francese guimpe, che a sua volta proviene dall'antico francese guimple, significante "velo, copricapo, benda" (XII secolo). Le origini potrebbero essere nel francone *wimpil- o in qualche altra lingua germanica, come dimostra l'antico alto tedesco wimpal. Per ulteriori dettagli, vedi wimple.

Voci correlate

Intorno al 1200, deriva dall'inglese antico gamen, che significa "gioia, divertimento; gioco, svago." È una parola comune nelle lingue germaniche, con cognati come l'antico frisone game ("gioia, allegria"), l'antico norreno gaman ("gioco, sport; piacere, divertimento"), l'antico sassone gaman, l'antico alto tedesco gaman ("sport, allegria"), il danese gamen e il svedese gamman ("allegria"). Si dice che sia identico al gotico gaman, che significa "partecipazione, comunione," e deriva dal proto-germanico *ga-, un prefisso collettivo, e *mann, che significa "persona," dando l'idea di "persone insieme."

Il -en finale è scomparso, probabilmente perché confuso con un suffisso. Il significato di "competizione per il successo o la superiorità giocata secondo regole" appare per la prima volta intorno al 1200, riferito a competizioni atletiche, scacchi e backgammon. In particolare, nel 1300 indica "lo sport della caccia, pesca, falconeria o cattura di uccelli," e quindi "animali selvatici catturati per divertimento" (sempre circa 1300), che è il game di fair game (vedi sotto fair (agg.)), e anche gamey. Il significato di "numero di punti necessari per vincere un gioco" risale al 1830. Game plan appare nel 1941, preso dal football americano, mentre game show è attestato per la prima volta nel 1961.

Il termine si riferisce a "un copricapo per donne, in particolare per la testa e il collo," indossato un tempo all'aperto e specialmente dalle suore. Proviene dall'inglese antico wimpel, che a sua volta deriva dal proto-germanico *wimpilaz. L'origine esatta è incerta; potrebbe derivare da una forma nasale suffissata della radice ricostruita del proto-indoeuropeo *weip-, che significa "girare," suggerendo l'idea di "qualcosa che si avvolge attorno."

Il termine è stato usato anche come verbo, indicando "coprire con un wimple o velo" (inizio del XIV secolo). Le forme correlate includono Wimpled (coperto da un wimple), wimpling (l'atto di coprire con un wimple), e wimpleless (senza wimple).

I cognati germanici includono l'antico sassone wimpal, l'antico frisone wimpel, il medio olandese e l'olandese wimpel, l'antico alto tedesco wimpal, il tedesco moderno wimpel, e l'antico norreno vimpill. L'antico francese guimple (francese moderno guimpe) deriva anch'esso dal germanico.

Pubblicità

Tendenze di " gimp "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "gimp"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gimp

Pubblicità
Trending
Pubblicità